RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ET LE FONCTIONNEMENT DES PRODUITS ABRASIFS AGGLOMÉRÉS – GÉNÉRAL

Les fiches signalétiques sont disponibles du fournisseur disponible en bas de page.

Le manuel de l’opérateur de la machine sur laquelle l’abrasif sera utilisé.

ANSI B7.1: Règlements de l’American National Standard Safety concernant l’utilisation, l’entretien et la protection des meules abrasives (www.ansi.org)

EN12413: Règles de sécurité concernant les produits d’abrasifs agglomérés (www.cen.eu)

IMPORTANT: RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ET LE FONCTIONNEMENT

Les produits abrasifs peuvent générer des situations dangereuses et provoquer des accidents s’ils ne sont pas utilisés correctement et avec soin. Avant d’utiliser des meules abrasives, lire attentivement les lignes directrices de sécurité qui suivent, les règlements indiqués sur l’étiquette du produit et les consignes dans les boîtes. Ces lignes directrices ne sont pas complètes. Consultez la section « renseignements additionnels » pour plus de détails.

 

Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et règlements en vigueur dans leur pays et, en particulier, ceux qui concernent la sécurité au travail (ex. OSHA), ANSI (normalisation technique nationale), normalisation internationale (ex. EN, ISO), les consignes de fonctionnement et de sécurité des meuleuses sur lesquelles les meules abrasives sont montées et des accessoires utilisés avec les meules (rondelles, clés de serrage, tampons de soutien, etc.).

 

LIRE ATTENTIVEMENT ET PARTAGER AVEC TOUT LE PERSONNEL OPÉRATIONNEL

Partager ce document, les sources et règlements décrits plus haut avec tout le personnel qui manie et/ou utilise les meules abrasives. Veiller à ce que tout le personnel puisse bien comprendre l’information disséminée. Ces règlements doivent être respectés et suivis par tous les utilisateurs de produits abrasifs.

IMPORTANT: RAPPELS DE LOTS DE PRODUCTION

Avant d’utiliser un produit abrasif, consultez notre site Web à www.walter.com/securite pour vérifier si votre lot de production n’a pas fait l’objet d’un rappel. Si votre lot figure dans la liste, n’utilisez pas les meules et conservez-les à part et indiquez clairement sur la boîte : NE PAS UTILISER. Contactez immédiatement notre service à la clientèle par courriel, téléphone ou télécopieur.

IMPORTANT: DANGERS

Les meules abrasives sont relativement fragiles ainsi, on doit les manipuler et les utiliser avec soin. Les meules ayant déjà servies, qui sont mal montées, endommagées ou mal utilisées peuvent entraîner de graves accidents ou blessures. La coupe, le meulage et le polissage peuvent dégager des contaminants dangereux dans l’air qui peuvent nuire à la santé. Utiliser des collecteurs de poussière ou de fumées et porter l’équipement de protection personnel pour les voies respiratoires.

Les abrasifs agglomérés Walter sont fabriqués conformément aux règlements:

EN12413: règlement du Comité européen de normalisation

ANSI B7.1: règlement américain

Sommaire

Autres renseignements disponibles:

  • L’UAMA (United Abrasives Manufacturers Association) (www.uama.org) publie des brochures complètes et très utiles.
  • ANSI B74.2: Données techniques de l’American National Standard Institute concernant la forme et la taille des meules et la forme, la taille et l’identification des meules montées (www.ansi.org).
  • ANSI B74.13: Les marquages de l’American National Standard pour identifier les meules et autres abrasifs agglomérés (www.ansi.org).
  • La Federation of European Producers of Abrasives (FEPA) (www.fepa-abrasives.org) qui publie des brochures très utiles et complètes.
  • ISO525: Produits abrasifs agglomérés – règles générales www.iso.org).
  • ISO 19432: Machinerie et équipement de construction d’immeubles – Machines à tronçonner portatives, alimentées par un moteur à combustion interne – règles de sécurité et essai (www.iso.org).
  • EN 792: Outils portatifs électriques ou mécaniques – Sécurité (www.cen.eu).
  • EN 13218: Machines-outils – Sécurité (www.cen.eu).
  • EN 50144: Sécurité des outils portatifs munis d’un moteur électrique. Règles générales (www.cenelec.eu)

Étiquettes d’information sur la sécurité de base Walter:

Instructions avant le montage

NE PAS utiliser si endommagé

  • Inspecter l’emballage pour constater tout dommage, distorsions, etc. qui auraient pu survenir durant l’expédition et la manutention.
  • Refuser des livraisons douteuses et informer le fournisseur des emballages endommagés.
  • Manipuler et transporter les meules abrasives avec soin puisqu’elles sont relativement fragiles et éviter les chocs et les chutes.
  • Remiser les meules abrasives dans un endroit sec à des températures variant de 5°C (41°F) à 45°C (113° F). Ne pas exposer les meules au froid intense ou aux changements soudains de température, à l’humidité élevée, à l’eau ou aux produits chimiques comme des solvants.
  • Entreposer les meules correctement sur des étagères spécialement conçues, jamais sur le sol ou dans un endroit où elles risquent d’être endommagées. Les garder dans l’aire de travail ou sur des étagères ou les suspendre au mur.
  • Utiliser la méthode PEPS (premier entré, premier sorti) dans l’emploi d’abrasifs.
  • Ne pas laisser les meules montées sur les meuleuses si elles ne sont pas utilisées, en particulier si elles sont laissées sans surveillance. Entreposer en partie les meules usagées sur des étagères ou les suspendre au mur.
  • Ne pas empiler trop en hauteur ou massivement, les disques de coupe ou les meules fragiles ou délicates.
  • Lors du montage de la meule, vérifier la présence de fissures ou dommages. Ne pas utiliser des meules endommagées qui sont tombées par mégarde ou qui ont déjà servies et vérifier l’usure excessive.
  • Exécuter le test de tintement. Ce test consiste à frapper légèrement un côté du disque avec un objet non métallique (ex. : une poignée de tournevis). Si le son est sourd, cela signifie que le produit est sans doute brisé et doit être rejeté.

Video: Comment effectuer un test de résonnance une meule pour vérifier s'il elle n'est pas craquée.

Sélection des meules
  • Pour faire le bon choix de meules abrasives, consulter le catalogue ou le guide dans notre site Web www.walter.com
  • Ne jamais utiliser des meules ayant un diamètre supérieur à celui indiqué sur l’étiquette ou dans le manuel du mode d’emploi de la meuleuse.
  • S’assurer que la taille et la forme de la meule correspondent à celles de la meuleuse utilisée.
  • Utiliser des meules abrasives uniquement et exclusivement avec les meuleuses pour lesquelles elles ont été conçues et utiliser seulement sur des métaux appropriés.
  • Walter utiliser un système de code-couleur sur ses étiquettes pour faciliter la sélection de meule ou de matériel.

Rouge pour l’acier

 

Bleu pour l’acier inoxydable et les alliages de nickel

 

Vert pour l’aluminium et les métaux non-ferreux

Gris pour le ciment et le ductile

 

Noir pour le plastique

  • Toujours respecter les restrictions d’utilisation indiquées sur l’étiquette des meules.
 

PAS adapté pour le meulage

 

PAS adapté pour meuleuses angulaires

 

NE PAS utiliser pour la coupe et le meulage

Vitesse
  • Vérifier que le RPM maximum de la meuleuse utilisée est toujours inférieure ou égal à celui indiqué sur l’étiquette de la meule, et ce pour toute condition d’utilisation.
  • S’assurer que la vitesse de la meuleuse n’excède pas celle de la meule abrasive ou du disque (meuleuses dont l’ajustement automatique de la vitesse est proportionnel au diamètre du disque).
  • Vérifier à l’aide d’un tachéomètre que la vitesse de rotation de la meuleuse correspond à ce qui est indiqué sur sa plaque. Si non, ne pas utiliser la meuleuse et la faire réparer.
  • Ex. MAX RPM. 12 200 80 m/s ;
Instructions de montage
  • Avant de monter ou de démonter un produit abrasif, débrancher la source de courant de la meuleuse (courant électrique, air comprimé, etc.).
  • Quant aux abrasifs montés sur arbre, la vitesse sur l’abrasif porte sur un surplomb de ½”. Dans le cas d’un surplomb supérieur à ½”, réduire la vitesse.
Serrage




Video: Comment installer une meule abrasive
 




Video: Comment installer une meule de tronçonnage




Video: Comment installer une meule pour meuleuse d'établi
 




Video: Comment installer une grosse meule à tronçonner

  • Afin de ne pas endommager la meule durant le montage, éviter de serrer trop fort.
  • Ne jamais forcer les meules durant le montage. Si le trou d’arbre de la meule est trop petit pour l’arbre, exercer une pression excessive endommagerait la meule.
  • Vérifier que la taille du trou de l’arbre sur l’étiquette de la meule correspond à celui indiqué dans le manuel du mode d’emploi de la meuleuse.
  • Ne pas monter les meules ayant un trou de meule non compatible à l’arbre car cela créerait de la vibration et pourrait être très dangereux.
  • Ne pas monter plus d’une meule sur un même arbre.
  • Certaines types de meules sont munies d’un buvard qui doit se monter entre la rondelle et chaque côté de la meule avant de serrer pour éviter le glissement, compenser de légères irrégularités de la surface de la rondelle et de la meule, et diminuer l’usure de la rondelle. Il est fait d’un matériel souple (ex. : papier ou carton) et son diamètre doit être un peu plus large que la rondelle utilisée. Toujours utiliser un nouveau buvard.
  • Les meules de meuleuses d’établi sont munies d’une réglette porte-pièce qui a besoin d’ajustement avant de l’utiliser à une distance n’excédant pas 3mm (1/8”) de la meule et ne devrait pas toucher la meule lorsqu’elle tourne.
Rondelles

(Le sujet des rondelles et les procédures de montage pertinentes dépassent le simple contenu de ce manuel. La meuleuse doit être munie des bonnes rondelles en conformité des règlements et des instructions au sujet de la meuleuse. Le fournisseur de la meuleuse peut fournir plus de détails ou de liens énumérés dans ce document.)

  • Vérifier que l’écrou de serrage est entièrement fixé au filet de l’arbre.
  • Vérifier que la rondelle est plane, propre, lisse, non usée et sans bavures.
  • Toujours employer la bonne dimension et forme de rondelle pour la meule ou le disque à monter.
  • S’assurer que la rondelle arrière repose à plat sur l’épaulement de l’arbre de la meuleuse.

Les règles principales pour les rondelles sur les meuleuses portatives et fixes sont les suivantes:

  • Les rondelles doivent avoir le même diamètre et la même forme (renfoncements) faisant face à la meule.
  • Le diamètre des rondelles de meules abrasives et de meules à tronçonner est habituellement d’au moins 1/3 du diamètre de la meule.

Exceptions:

  • Les meules à centre incurvé et renforcées (type 27) pour meuler avec des meuleuses portatives.
  • Les meules renforcées coniques (type 28) pour meuler avec des meuleuses portatives.
  • Les meules renforcées semi-flexibles (type 29) pour meuler et finir avec des meuleuses portatives.
  • Les meules à centre incurvé et les meules à tronçonner à centre incurvé et renforcées (type 42 /27) pour couper avec des meuleuses portatives.
  • Les meules à tronçonner renforcées et plates (Type 41 / Type 1) pour couper avec des meuleuses portatives (jusqu’à un diamètre de 230 mm y compris).
  • Les meules montées, les meules boisseau, coniques avec inserts filetés.

Dans le cas où les rondelles doivent avoir ces dimensions : Directives générales (voir ANSI B7.1, EN 12413 et FEPA pour les lignes directrices complètes)

  FEPA USA (ANSI B7.1)
diamètre Norme Européenne Coupe Type 1 T27, 28 et 29 Boisseau, conique ou alésage avec insert fileté
1"       5/8"
2" 19mm 12.5mm (1/2") 16.5mm (11/16") 1"
3" 19mm 20mm (3/4") 20mm (3/4") 1"
4" (Diamètre de l'arbre: 3/8") 19mm 25mm (1") 20mm (3/4") 1-3/8"
4" (Diamètre de l'arbre: 5/8") 32mm 25mm (1") 28mm (1-3/32") 1-3/8"
4-1/2" 41mm 29mm (1-3/16") 38mm (1-1/2")  
5" 41mm 32mm (1-1/4") 41mm (1-5/8") 1-3/4"
6" 41mm 38mm (1-1/2") Adaptateur spécial 2"
7" 41mm 45mm (1-3/4") Adaptateur spécial  
9" 41mm 58mm (2-1/4")* Adaptateur spécial  

*Utiliser des rondelles de serrage Walter no 30-B 022

Aux États-Unis (ANSI B7.1): La règle générale des meules à tronçonner de type 1, les rondelles devraient couvrir au moins 1/4 du diamètre de la meule. La rondelle des meules de type 27 devrait couvrir 1/3 du diamètre de la meule.

Les adaptateurs spéciaux des meules de type 27 (centre incurvé), 28 (forme conique) et 29 (forme soucoupe) dont le diamètre est supérieur à 5” sont obligatoires aux É-U. La rondelle arrière (adaptateur) doit dépasser la zone du centre incurvé et soutenir le côté du disque lorsqu’une pression latérale est exercée durant le meulage. L’écrou de l’adaptateur (écrou de serrage) est moins d’un tiers (1/3) de diamètre et s’insère dans le centre incurvé de la meule pour prévenir l’interférence avec la pièce de travail. Lorsqu’on utilise ce genre de rondelle, il faut porter une attention particulière aux points suivants :

  1. Il doit y avoir un petit jeu entre la périphérie de la rondelle arrière et la surface de la meule pour s’assurer qu’une pression de blocage est exercée seulement en correspondance avec la rondelle arrière.
  2. La périphérie de la face de la rondelle arrière devrait toucher la surface de la meule seulement lorsqu’il y a fléchissement sous le poids.
  3. Ne pas utiliser des buvards durant le montage de ces types de rondelles.
  4. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Éviter les conditions dangereuses de serrage comme l’indique l’illustration de droite ci-dessous.

Recommandations spéciales pour les meules Spin-On

Video: Comment installer une meule de type Spin-on

 
  • Monter les meules avec une rondelle arrière propre et de dimension égale ou supérieure à l’écrou Spin-On.
  • Installer les meules Spin-On en plaçant la partie surélevée vers la rondelle arrière (comme TOUTES les autres meules à centre incurvé).
  • Ne pas utiliser si les filets sont usés ou endommagés.
  • S’assurer qu’au moins quatre filets sont entièrement fixés à l’arbre.
  • Inspecter les filets de la meule et de la machine avant le montage pour s’assurer qu’ils ne sont pas endommagés ni usés.
  • Ne pas croiser le filet ni forcer la meule sur l’arbre de la machine.
       
 
  • Éviter que l’écrou de polymère entre en contact avec la pièce de travail.
 
  • Ne pas enlever et réutiliser l’écrou de polymère sur une autre meule.
  • S’assurer que le type de filet de l’arbre de la meuleuse et le trou de l’arbre fileté de la meule sont compatibles (M14 - 5/8”).
  • Enfiler entièrement jusqu’à ce que l’arrière de la meule repose à plat sur la rondelle arrière.
Opération

Video: Comment manipuler de manière sécuritaire une meuleuse angulaire équipée d'une meule de tronçonnage mince.

  • Après avoir monté la meule abrasive ou le disque, s’assurer qu’elle/il tourne librement en le faisant tourner manuellement avant de démarrer la meuleuse.
  • Vérifier que les meules sont complètement à l’intérieur du garde de sécurité. Porter une attention particulière aux meules très épaisses, de forme conique (type 28) ou lors de l’utilisation d’un écrou de serrage épais.
  • Fixer fermement les pièces de travail avant de commencer tous travaux.
  • Toujours tenir les meuleuses fermement à deux mains.
  • Avant d’utiliser un produit abrasif, s’assurer que le garde de sécurité est bien installé et immobilisé, enlever tout corps étranger, démarrer la meuleuse et la laisser tourner pendant au moins 30 secondes sans toucher le matériel. Durant ce test, toujours tenir la face ouverte du garde de sécurité vers le côté opposé de l’opérateur et jamais vers d’autres personnes présentes dans la même zone. Si des anomalies, des vibrations ou une rotation irrégulière se produisent, laisser la meuleuse s’arrêter naturellement, enlever la meule ou le disque abrasive, vérifier l’exactitude de l’assemblage et si le problème persiste, rejeter la meule et informer le fournisseur du problème.
  • Lorsque des pièces de coupe sont faites d’un ensemble de pièces unies ensemble ou de pièces avec une géométrie difficile, s’assurer d’examiner les pièces non visibles puisqu’elles pourraient dangereusement pousser et forcer le disque et même le briser.
  • Durant la coupe ou le meulage de pièces composées (soudées, boulonnées, clouées, jointes), il est possible que la coupe dégage des résidus à l’intérieur des pièces ou ensembles de pièces en mouvement. Cette situation peut être dangereuse (demander l’avis et l’approbation d’un ingénieur en structure afin d’évaluer les conséquences des opérations de coupe ou de meulage).
  • Les opérations de coupe ou de meulage sur des pièces sujettes aux forces (gravité, élasticité, pressions hydrostatiques, pression dynamique des fluides, etc.) peuvent violemment déplacer les pièces en mouvement. (Demander l’opinion d’un ingénieur spécialisé avant d’effectuer ce genre d’opération).
  • Ne pas utiliser des produits abrasifs en présence de combustibles ou de matériel inflammable qu’ils soient dans un environnement ouvert ou contenu dans des barils, réservoirs ou tubes. Il est recommandé de toujours garder un extincteur d’incendie à proximité.
  • Ne pas utiliser de matériaux abrasifs pour meuler et/ou couper des contenants, réservoirs ou tubes qui ont contenu des produits combustibles, inflammables ou explosifs (solide, liquide ou gaz).
    • Si le produit abrasif ou la meuleuse produit des vibrations dérangeantes, cesser de les utiliser, remplacer la meule ou le disque abrasif, vérifier l’état de la meuleuse et de l’équipement et que la pièce de travail est bien fixée.
    • Si l’usure d’une meule ou d’un disque est trop grande sur les côtés durant l’utilisation, cessez de l’utiliser et le rejeter.
    • Quand le disque de coupe ou de meulage est rendu au ¾ de son diamètre, il doit être rejeté et remplacé par un neuf.
    • Ne jamais laisser la pièce de travail user la zone du centre incurvé (meules à centre incurvé) ni toucher les écrous de serrage.
    • Opérer la meuleuse de manière à ce que les étincelles s’éloignent du visage et du corps du personnel dans la zone environnante.
    • Toujours utiliser son bon jugement en matière de sécurité avec des produits abrasifs.
Angle de travail

L’angle utilisé pour les meules de types 27, 28 et 29 ne doit pas être trop bas ou trop haut par rapport à la pièce de travail.

L’angle idéal de la meule de type 27 peut varier de 15° à 30°

L’angle idéal de la meule de type 29 est 10°

L’angle idéal de la meule de type 28 est inférieur 10°

L’angle idéal de la meule de type 27 combinant la coupe et le meulage est de 90° ou 20°

Le seul angle à utiliser avec les meules de coupe est 90° du matériel

(Type 1 (EN 41) – plate)

 
 
 
 

Type 27 / (EN 42) - meule à centre incurvé)

  Protection: yeux, visage, l’ouïe et poumons

Yeux / visage: Les étincelles générées durant les applications de meulage ou de coupe peuvent sérieusement endommager les yeux et la peau. Il est recommandé de porter la bonne protection des yeux et du visage, des masques ou visières couvrant tout le visage, en plus de lunettes à coque ou de lunettes protectrices. Évaluer les risques spécifiques et choisir la protection appropriée en conséquence. Voir le règlement ANSI Z87.1 (norme nationale américaine concernant les dispositifs de protection personnelle des yeux et du visage au travail).

Protection de l’ouïe: Le bruit produit par les produits abrasifs peut excéder les 80 dBA. Une exposition prolongée au bruit engendré durant l’utilisation de produits abrasifs peut entraîner des dommages permanents au système auditif de l’opérateur et du personnel dans l’entourage immédiat de l’aire de travail. Toujours effectuer une évaluation du risque de bruit lié à l’utilisation de produits abrasifs et utiliser les mesures adéquates de sécurité et de protection dont des bouchons d’oreille, des filtres antibruit, etc.

Protection des voies respiratoires: Les produits abrasifs et les pièces de travail peuvent produire ou dégager des particules, de la poudre, des fumées ou des vapeurs nocives pour la santé. Un excès de ces contaminants dans l’air peut provoquer des irritations et des dommages permanents aux yeux, à la peau et aux voies respiratoires. Il est obligatoire de toujours effectuer une évaluation des risques physiques et chimiques liés à l’utilisation de produits abrasifs et d’adopter les mesures de protection adéquates.

   Protection des mains:

Protection des mains et des bras:

Les écornures, les étincelles, les fragments, les pièces chaudes ou les bavures générées durant le meulage ou la coupe, ou le maniement de meules ou de pièces de travail peut brûler, couper ou irriter la peau. Porter des gants protecteurs en cuir résistant qui couvrent les avant-bras et les poignets.

- Porter des vêtements résistants et à l’épreuve du feu, des chapeaux et protections de tête, des tabliers en cuir épais et des souliers de sécurité. Ne jamais laisser des parties du corps à découvert en travaillant. Les vêtements de l’utilisateur doivent s’ajuster au corps afin de ne pas d’enchevêtrer à la meule ou aux pièces de travail. Un vêtement qui se prend dans la meule ou la meuleuse peut entraîner de graves blessures. De plus, le personnel qui n’utilise pas directement les produits abrasifs mais qui est présent dans l’aire de travail devrait porter un équipement de protection approprié.

Protection contre les vibrations: Les produits abrasifs et les meuleuses sur lesquelles ils sont utilisés peuvent produire des vibrations. L’exposition prolongée aux vibrations peut causer des dommages physiologiques à l’opérateur allant de la perte de sensibilité et l’agilité des doigts, des mains et des bras, une sensation de picotement et d’engourdissement, des douleurs, de la rigidité, une inflammation des tendons, des muscles et des ligaments jusqu’à des incapacités permanentes.

L’entité de ces symptômes peut être attribuable au:

  • - Type et niveau d’exposition
  • - Durée de l’exposition
  • - État et types des meules, meuleuses et accessoires utilisés (rondelles, tampons de soutien, etc.).
  • - Conditions de travail

Ainsi, il est recommandé de maintenir les meuleuses, l’équipement et les rondelles en bon état de fonctionnement et de remplacer les meuleuses désuètes présentant un haut niveau de vibrations, par des modèles de meuleuses plus récents ayant un faible niveau de vibration et en utilisant des produits abrasifs équilibrés tout en adoptant des mesures de sécurité appropriées.

Équipement et conditions de travail

Utiliser un garde de sécurité

Utiliser exclusivement des meuleuses ayant un garde de sécurité approprié et vérifier si elles sont sécuritaires et en bon état. Les gardes de sécurité doivent être bien structurés et résister aux chocs des projections de meule, si elles devaient éclater. Ces gardes doivent couvrir la moitié de la surface, des deux côtés de la meule et laisser assez d’espace à découvert pour effectuer le travail. L’ouverture du garde de sécurité doit être orientée du côté opposé de l’opérateur. Si les gardes de sécurité sont ajustables, ils doivent toujours être montés de manière à protéger l’utilisateur des étincelles, des fragments en cas de bris. Ne pas modifier les gardes de sécurité. Dans le doute, contacter le fabricant ou le distributeur de la meuleuse. Les gardes de sécurité doivent se conformer aux règlements EN792, EN13218, EN 1454, EN50144, ANSI B7.1, CSA-C22.2 (UL 60745-2-3).

Gardes d’abrasifs montés sur arbre

Si au moins une de ces conditions s’applique, un garde est requis pour les meules de:

  1. Plus de 3” de diamètre
  2. Plus de 1/4” d’épaisseur
  3. Vitesse supérieure à 9500SFM (45 m/s) (ex. plus de 18000RPM pour 2” de diamètre)

Vérification de la meuleuse et de l’équipement: De nombreux accidents se produisent en raison de meuleuses défectueuses ou usées. Avant de monter des produits abrasifs, toujours vérifier le programme d’entretien des meuleuses et de l’équipement (rondelles, tampons de soutien, pivots, adaptateurs, etc.), en particulier si elles n’ont pas servi depuis un certain temps.

Protection contre les dangers de l’électricité: Éviter d’utiliser des meuleuses électriques en présence de surfaces humides, de pluie ou de conditions d’extrême humidité. Porter attention afin de ne pas endommager ou d’écraser les câble électrique de la meuleuse. Si le câble est endommagé, ne pas utiliser la meuleuse. L’électricité statique générée par le frottement des produits abrasifs sur la pièce de travail peut entraîner des décharges électriques.

Environnement et conditions de travail:

  • Éviter d’adopter des positions inconfortables et dangereusement instables, une tension répétitive sur des parties particulières du corps, éviter de se plier inutilement, toujours être en position stable en cas de tensions soudaines et/ou fortes provenant de l’utilisation de la meuleuse.
  • Assurer un éclairage approprié
  • Maintenir le milieu de travail à des températures et un taux d’humidité confortables
  • Laisser l’air circuler dans le milieu de travail
  • Garder les lieux de travail propres et libres de tout obstacle. S’assurer que le plancher n’est pas glissant (mouillé, graisseux, glacé, couvert de neige, etc.)
  • Toujours vérifier la présence de particules incandescentes qui peuvent être dirigées ou émises et si elles ne provoqueront pas d’incendie, de dommages, de blessures, etc.
  • Enlever les matériaux combustibles, inflammables ou explosifs de l’aire de travail.
  • Utiliser des appareils de protection collective comme des pare-feu, des écrans et des écrans de réduction du bruit.
Restrictions d'utilisation

À éviter

  • Laisser du personnel non formé manipuler, entreposer, monter ou utiliser des produits abrasifs.
  • Monter ou enlever un produit abrasif avant que la meuleuse ne soit complètement arrêtée et débranchée de sa source de courant (énergie électrique, air comprimé, pression d’huile, etc.).
  • Utiliser les meules si vous ne connaissez pas les conditions de stockage antérieures, si elles sont laissées sans surveillance ou qu’elles proviennent de rebuts ou d’origine douteuse.
  • Utiliser des meules abrasives humides ou si elles ont été exposées à une grande humidité ou à des liquides.
  • Utiliser des meules ayant été échappées, qui sont endommagées, brisées ou trop usées ou des meules qui semblent avoir été mal utilisées ou dont la surface est inégale.
  • Utiliser des meules abrasives sur des rectifieuses dont la vitesse est supérieure à celle indiquée sur le disque ou sur des rectifieuses qui n’indiquent pas leur vitesse de rotation sur leur plaque.
  • Monter des meules d’un diamètre ou de type différent de celui indiqué sur la plaque et/ou dans le mode d’emploi de la meuleuse.
  • Tenter de forcer le montage, altérer ou élargir la dimension du trou de l’arbre de la meule. Si l’arbre central ne convient pas, choisir une autre meule de la bonne taille.
  • Utiliser une force excessive, un marteau ou un levier pour serrer les écrous.
  • Utiliser des meules non munies de rondelles adéquates, endommagées ou souillées ou lorsque les surfaces ne sont pas parfaitement planes.
  • Réutiliser des écrous ou rondelles intégrées (en métal ou en plastique) sur d’autres meules.
  • Utiliser des meules abrasives dans des applications autres que celles pour lesquelles elles ont été fabriquées et/ou sur différents matériaux que ceux pour lesquels elles ont été conçues.
  • Utiliser des disques de coupe (ex. type EN 41 et 42) pour le meulage. Ne pas appliquer une pression latérale aux disques de coupe. Ne pas utiliser des disques de coupe pour tailler les courbes.
  • Utiliser des disques de meulage (de type EN 1, 27, 28, 29) pour couper.
  • Monter plus d’une meule sur un même arbre.
  • Utiliser les meules de meulage du mauvais côté.
  • Meuler à l’aide de la face latérale de la meule/du disque, à moins que ce n’ait été expressément conçu pour cette application.
  • Démarrer la meuleuse si le produit abrasif touche la pièce de travail ou tout autre objet.
  • Se tenir dans l’axe de rotation de la meule au démarrage de la rectifieuse.
  • Utiliser des meules ou meules abrasives qui vibrent de façon excessive.
  • Frapper la meule sur la pièce de travail ou vice versa.
  • Faire un usage abusif des meules ou les bloquer durant les travaux.
  • Tenir la pièce de travail avec les mains en la travaillant.
  • Enlever ou modifier le garde de sécurité et utiliser la meuleuse lorsque le garde de sécurité n’a pas été replacé, ajusté et verrouillé fermement.
  • Enlever les poignées des meuleuses portatives.
  • Modifier les produits abrasifs d’une façon ou d’une autre.
  • Utiliser les meules sans porter son équipement de protection personnel, notamment des lunettes de sécurité, un masque, une protection auditive, un tablier, des gants, etc.).
  • Utiliser des produits abrasifs en présence de matériaux combustibles ou inflammables.
  • Utiliser des produits abrasifs à proximité d’autres personnes qui ne portent pas d’équipement de protection.
  • Utiliser des produits abrasifs dans des milieux non munis d’une ventilation adéquate et des dispositifs d’aspiration pour éliminer la poudre ou les vapeurs nocives.
  • Laisser les produits abrasifs surchauffer. Des températures trop élevées peuvent endommager la structure du produit et le rendre dangereux.
    • La surchauffe peut être occasionnée par:
      • le meulage / la coupe de matériaux non conducteurs
      • le meulage / la coupe sur des matériaux trop chauds ou incandescents
      • une pression excessive appliquée sur le produit abrasif
      • une mauvaise coupe ou une coupe inappropriée avec le produit abrasif
      • l’obstruction
Recommandations d’utilisation

Ce qu’il faut faire

  • Manipuler les meules abrasives avec précaution puisqu’elles peuvent s’endommager.
  • Consulter la fiche signalétique du fournisseur de chaque produit servant dans le processus de meulage.
  • Vérifier visuellement si les meules ne sont pas endommagées et effectuer un test de tintement avant le montage.
  • S’assurer de détruire les meules endommagées, défectueuses et usées pour empêcher leur usage.
  • S’assurer que les vitesses de la machine n’excèdent pas celle indiquée sur l’emballage de la meule.
  • S’assurer que le trou de la meule s’ajuste correctement à l’arbre de la machine et que les rondelles sont propres, planes et de même dimension et du type propre aux meules à monter.
  • Utiliser des buvards de montage lorsqu’ils sont fournis avec les meules.
  • Toujours utiliser un garde de sécurité conçu expressément pour couvrir au moins la moitié de la meule et s’assurer que l’emplacement du garde est adéquat.
  • Porter un vêtement de protection convenable.
  • Toujours porter des lunettes de sécurité et une protection additionnelle pour les yeux et le visage, s’il y a lieu.
  • Meuler en utilisant une ventilation adéquate, utiliser des contrôles de poussière et/ou des mesures de protection applicables au matériel à meuler.
  • Toujours tenir fermement les meuleuses à deux mains.
  • S’assurer que la pièce de travail est immobilisée afin qu’elle ne se déplace pas durant l’opération.
  • Faire tourner la meule manuellement pour s’assurer qu’elle tourne librement avant de tourner sur la meuleuse.
  • Faire tourner la meule au moins 30 secondes à vitesse de fonctionnement après le montage avant de l’utiliser. S’éloigner de l’axe de rotation de la meule en exécutant cette manœuvre.
  • S’assurer que les personnes au même endroit sont protégées des étincelles et des débris.
  • Arrêter d’utiliser la meule ou la remplacer s’il y a trop de vibration dans l’opération.
  • Stop using or replace a wheel if there is too much vibration in the operation.
  • S’assurer que le banc de travail est bien ajusté sur les meuleuses d’établi (devrait être centrée avec la meule et pas plus de 1/8” de la meule)
  • Si possible, couper les matériaux solides en utilisant un mouvement oscillant modéré pour dissiper la chaleur.
Élimination de produits abrasifs

L’élimination de produits abrasifs doit se faire conformément aux lois en vigueur dans votre pays et toujours respecter l’environnement. Pour les éliminer, il peut être nécessaire d’avoir recours à la fiche signalétique du fournisseur de produit. Les produits à éliminer doivent être brisés en pièces pour s’assurer qu’ils ne seront pas utilisés.

Formation

Le personnel qui travaille aux opérations, aux commandes, au transport, à l’entreposage, à la manutention, à l’assemblage, à l’élimination de produits abrasifs doit recevoir une formation sur tous les sujets liés à l’utilisation de produits abrasifs. Il est important que l’information (instructions, manuels, tableaux, etc.) soit accessible à tout le personnel en tout temps. Conserver et mettre à jour un registre du personnel formé.

La participation aux cours de formation spéciaux est fortement recommandée. Walter fournit des séminaires gratuits sur la sécurité, sur demande.. Contactez votre représentant local Walter pour de plus amples renseignements.

Guides
Vidéos
Fiches Signalétiques

Le contenu de ce document est protégé par droit d’auteur. La distribution est permise et encouragée. Toutefois, il est strictement interdit de le modifier, de faire des omissions ou de le reproduire.